Stačí, když jenom zavětří, co před Hardmanem tajíme, tak ti zaručuju, že naběhne do jeho kanceláře a ne do naší.
Ako samo namirise sto smo skrivali od Hardmana, garantiram da ce otici u njegov ured, ne nas. -Znam, ne mozemo mu vjerovati.
Jsem cikánka, a já ti zaručuju že spravím jeho bolavé srdce.
Ja sam ciganka i garantirano zacjeljujem njegovo slomljeno srce.
Zaručuju, že tenhle film uvidí jen v Americe nejmíň 30 miliónů diváků.
Jamèim ti da æe film samo u Americi donijeti najmanje 30 milijuna.
A zaručuju, že každé slovo je čistá pravda.
I garantujem ti, da je svaka reè istinita.
Já ti zaručuju, že kdyby měl tohle, byl by tu, nikdy by to neudělal.
Ali garantujem ti da ne bi ono bio uèinio da je to imao.
Dej mi jeden týden, jeden týden a čtyři naše advokáty... a já vám zaručuju, že nás ten chlap bude prosit.
Dajte mi nedelju dana. Nedelju dana i èetvoricu parnièara, i moliæe...
A to ti, kurva, zaručuju, že jestli na něj nastoupíš, nevyjdeš z toho baráku živá.
I garantujem ti, ako mu nešto loše smeraš... neæeš iz tog mesta izaæi živa.
Ta banda, se kterou to Tosha táhla, možná nevystřelili kulku, která ji zabila, ale jestli za mnou brzo nepřijdou a neřeknou pravdu, tak zaručuju, že se nebudou moct volně nadechnout, dokud se nevrátí cikády.
Ekipa u kojoj je bila Tosha, možda nije pucala u nju, ali ako doðu meni i kažu istinu, obeæavam da neæe udahnuti slobode sve dok se cvrèci ne vrate!
Zaručuju, že ti upraví "architektonický zažívání".
Garantiram ti da bi ti dala "kratak prikaz arhitekture".
Když je navlhčíme s Vincem, zaručuju, že nás ošukají.
napalili smo ga sa Vincom prvo, Garantujem ti da æe nas zajebati.
Kdybych tě dal sledovat, synu, tak ti zaručuju, že bys o tom neměI ani tušení.
da te pratim, sine, nikad ne bi ni saznao.
Zaručuju, že naše párty bude lepší než vaše.
Garantujem da æe naša žurka biti bolja nego vaša
Já vám zaručuju, že moje koření je přírodní.
Želim da znaš da sam došao do svog okusa na prirodan naèin.
Jestli tu někdy někoho z vás chytím, zaručuju,... že to bude o hodně horší.
Ako vas samo još jednom vidim, garantiram vam... biæu mnogo gori nego sada.
Víš, tvůj táta nemůže odčinit minulost, ale řeknu ti, že ti zaručuju, že tu pro tebe v budoucnu vždycky budu, okej?
Right here, Don. Come here, Son. Now, your father, he can't do anything about the past, but I'll tell you
Takže... se ti zaručuju, že tenhle kousek skla byl součástí okna v obýváku oběti.
Kladim se da je ovo parèe stakla jednom bilo deo prozora u žrtvinoj sobi.
Stáhni je a já ti zaručuju, že dostaneš to, co chceš.
Povuci se, i kažem ti, ovaj tip æe naèiniti svoj korak.
Roark uvoldní tento týden nový software a já vám zaručuju, že obsahuje prvky, které jsem pomáhal navrhovat.
Roark ove nedelje objavljuje novi program, koji sigurno ima neke komponente, koje sam ja razvio.
Pokud odmítnete hrát ve finále, tak ti zaručuju, že tahle děvka skončí v bordelu.
Ako tvoji momci odbiju da budu u finalu, Garantujem ti... da ce ova kurva zavrsiti u javnoj kuci.
Udělej to tak... a já ti zaručuju, že se na tebe bude dívat jako dřív.
Uèini to i garantiram ti gledat æe te kao nekada.
No, já ti zaručuju že na Stanleyho žádný dav nečeká.
Da. - Pa, garantujem ti nema ljudi u poteri da spasu Stenlija.
Rufus a Dorota jsou jediní dva lidé, kteří vědí, kde jsme, a já ti zaručuju, že to neřeknou živé duši.
Rufus i Dorota su jedine dve osobe koje znaju gde smo, i garantujem ti da nikome neæe reæi.
Zaručuju, že se tejden pořádně nevyserete.
Garantiram vam da necete srati citav tjedan.
Pokud to nezastavíte, tak vám zaručuju, že jen na obou stranách zvýšíte počet mrtvých.
Ako nastaviš po ovom planu, uveravam te, sve što æeš raditi je brojati leševe na obe strane.
Matte, ať už jde o cokoliv, tak ti zaručuju, že je tady řešení, které nezahrnuje zbraň.
Met, šta god da se dogaða, garantujem da ima rešenje koje ne ukljuèuje pištolj.
Ovládej se, nebo ti zaručuju, že to Curry udělá za tebe.
Lukav kuèkin sin. Kontroliši se ili æe te Kari iskontrolisati.
A když zůstaneš, tak ti zaručuju že se mnou budeš v bezpečí, který jinde nenajdeš.
И ако останеш, обећавам Не постоји сигурније место на свету него овде са мном.
A s mým původem vám zaručuju, že nás pan LeMarchal uvidí jako něco víc než jen zajímavost za oceánem.
A sa mojim poreklom, mogu vam garantovati da æe nas gðica Lemaršal videti kao nešto više od znatiželje koja je udaljena ceo okean.
Protože jestli to uděláte, osobně se vám zaručuju, že se vaše tresty zmírní.
Zato što æu ti tada lièno jamèiti da æe ti ublažiti kaznu.
Dáme hlavy dohromady a probereme to, ale zaručuju, že se ozveme nejpozději zítra.
Malo æemo porazgovarati, ali možete da oèekujete naš odgovor najkasnije sutra.
Ale zaručuju, že pokud se kdokoliv jakkoliv pokusí vrátit mi mou lidskost, a tím myslím jakkoliv,
Сада одобрена, ако неко покуша нешто да окренете ми поново укључим... А ја мислио ништа...
Zaručuju, že na ty narozeniny jen tak nezapomene.
Obecavam da ce to biti rodjendan koji nece tako lko zaboraviti.
Je to příležitost k tomu, abys s nimi navázal kontakt, a já ti zaručuju, že ten kontakt navážou.
To je prilika da uprava uðe u dijalog s deonièarima. Garantujem da æe se ukljuèiti.
Jestli to pomůže, tak ti zaručuju, že tě dlouho nezdržím.
Ako ti nešto znaèi, garantujem ti da te neæu dugo zadržavati.
Vlastně vám zaručuju, že vám lže právě teď.
U stvari, garantujem da vas upravo sada laže.
Jestli se mnou budete ještě jednou takhle mluvit, tak vám zaručuju, že už nikdy v životě žádné volby nevyhrajete.
Ako mi se ikada više tako obratiš... Pobrinut æu se da ne osvojiš više ni jedne izbore u svome životu.
0.32009482383728s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako samo namirise sto smo skrivali od Hardmana, garantiram da ce otici u njegov ured, ne nas. -Znam, ne mozemo mu vjerovati. 